對， 你沒有看錯， 就是這個題目。因為我相信雖然絕大多數(shù)的烤鴨們對烹飪沒太多的興趣，但胃口應(yīng)該還是不錯的，對美食也不反感，所以這樣解釋可能會比較感性。那就讓我們try一下吧。
雅思考試，你可以看成是考試，也可以看成是給雅思考官做的一道菜。這道菜就是關(guān)于你。
就是要把你的背景、經(jīng)歷和看法等基本材料做成色香味俱全的一道大菜呈現(xiàn)給考官--- 那個你又愛又恨又怕的人。
選材：
不用我多說，這些材料就選自你自己的生活素材，我們看到雅思考試的內(nèi)容，所有的話題歸納起來也不過就是那300多個話題，3000多個問題，但歸根結(jié)底是萬變不離其宗。內(nèi)容就是這些，頂多也就是新瓶裝舊酒，換面子不換里子，翻個花樣問問題而已。具體話題和問題請參考胡敏雅思教材第五代《雅思考試口語突破》。
烹飪
至于你的生活素材是蘿卜白菜，還是燕窩魚翅，筆者無從考證，關(guān)鍵在于你怎么去做做這道菜，也就是如何用考官能明白的語言并按照他的思路去演繹你的文化。剁椒魚頭固然過癮，小蔥拌豆腐也不乏可愛啊。唯一要考慮的是考官的口味，也就是他接受的程度------最好是以他能接受和理解的方式來說你的故事。
如果給大家出個題目是“ 談?wù)劻荷讲c祝英臺的愛情故事”，你如何去談？(Examda)
Option A：挖空心思把這個凄涼美麗的愛情故事講完整，且要煽情的聲情并茂、唏噓不已。結(jié)果很可能是你費盡了力氣，講的口干舌燥考官還在那里一頭霧水。
Option B：好，你不明白是吧？我就給你上堂中國歷史、及古代文學(xué)史等三和一的大課，從中國歷史、民俗，以及古代愛情故事開講。。（此處省略1000字）。估計等你將完了，天都黑了。
Option3, 一個簡單有效的答案： “中國的羅密歐與朱麗葉”，時髦點的說法是“中國版的羅密歐與朱麗葉”。這兩個故事有差別嗎？當(dāng)然有啊，但大方向不錯即可。
我就有學(xué)生在回答 “What traditions of naming babies are there in your country?” 的問題的時候碰到的困惑：他想從姓氏排列的角度來回答，主要是想說明中國人起名字的時候要按照什么輩分安排的，還要考慮五行八卦，陰陽匹和什么的。For example, 大明星謝霆峰，就是謝家霆字輩的第幾個男嗣等等。。。 停！我敢說你沒把考官弄糊涂----才怪！洋人不是漢學(xué)專家， 他來中國考你英文是因為他說英語，不是因為他說漢語。 大家需要明白這點----洋人很少enjoy complicated stuff的， 一般來說， 他們喜歡簡單，喜歡就是喜歡， 理由一二三； 不喜歡就是不喜歡， 原因甲乙丙, 不去考慮我這么直截了當(dāng)，會不會得罪人。中國的文化博大精深，我們自己窮其一生也未必能弄懂，你何必非要拉著能決定你幸福的考官和你一起鉆這個牛角尖呢？既然考官喜歡簡單有效， 這對你來說， 不也是大大的利好消息嗎？
有同學(xué)問了， 如何真有這么個問題，本來答案就是很復(fù)雜的， 我又不知道怎么解釋， 怎么辦？ 我給大家一個建議：Say something you can say, do not say anything you can not say!(Examda)
比如還是上面的哪個例子，What traditions of naming babies are there in your country?， traditions有很多，你可以盡量挑簡單的回答，比如In China, it is the old generation such as grandfather or grandmother (避免男女歧視) who name the baby,再延伸-----why? Because they are respectful, knowledgeable and wise. (再延伸) They name the baby with good hopes and blessings. Foe example（加個例子）, my Chinese, name is *** which means ****,. My grandfather gave me this name hoping…….(從句)。這個回答就屬于邏輯合理、回答流暢、容易理解，而且句型結(jié)構(gòu)復(fù)雜的可以小拽一把，又不容易出錯。我不敢說這是perfect answer, 但至少比較討巧。你和考官皆大歡喜。
大家不必象孔已己同學(xué)那樣強調(diào)自己知道茴香豆的“茴”有 N種寫法來證明自己多么博學(xué)，如果運用得當(dāng)，哪怕是茴香豆，也是考官喜歡的下酒小菜， 搞定！
相關(guān)咨詢請撥打400 666 1553（中國）0203 206 1211（
英國） 或發(fā)郵件到china@peinternational.co.uk（中國）enquiry@peinternational.co.uk （
英國）
