續簽需要注意哪些問題

出處: 本站原創作者:tim 發表時間: 2016-03-08

　　來英國讀書的同學們，不管你是剛上完語言周，還是繼續留在英國讀書，都會面臨簽證續簽的問題。我相信很多同學現在開始著手準備加急面簽，或是一般的遞簽方式了吧。下面，優越留學整理出一套比較實用的簽證注意事項，大家一起來看看吧。

　　續簽中會遇到的問題

　　在續簽過程中我幾經周折，主要是被卡在“銀行賬戶”上，下面我總結了幾點特容易出問題的地方，希望能給大家提供參考：

　　1. 銀行賬戶存入的總額不滿足要求。什么叫沒有滿足要求呢？一般來說，分為兩種情況。一是，如果你還沒有交學費，那你銀行賬戶里的錢一定要包括學費，除此之外還有足夠的生活費，即：學費+生活費。二是，交了學費的話，你銀行卡里的錢直接cover你的生活費，前提是學校開了一份已交學費的證明（一般交完學費會有receipt），另外學校還會給你開一份CAS Statement（Confirmation and Acceptance of Study），這個也是申請續簽中十分重要的材料。說到生活費，大家一定要注意，如果你在倫敦上學那你一定要多存一些了，如果你在其他城市，生活費相對就便宜一些。而且，你存在賬戶里的錢一定要持續存入，就是要凍結28天。這就要進入到下面一個問題。

　　2. 銀行賬戶里金額存入的時間不滿足要求。如何才算滿足要求的時間？就像上面提到的那樣，從你存入那筆錢開始，直到續簽前要讓銀行開Bank Statement時，你的錢要在你的賬戶里待滿28天。如果你初來英國時，攜帶的是匯票，那么時間就是從你匯票上面顯示的時間開始算，同樣也是直到去銀行開Bank Statement那天。

　　3. Saving賬戶或者Current賬戶上的總額不夠。來英國的留學生一定會發現，腐國的銀行除了工作效率低，一張銀行卡還給你開兩個賬戶。其實用久了大家可能就習慣了，這個Saving賬戶，顧名思義是給大家存錢用，很像國內的存折，一般是把大筆的錢存在這上面，像開了一個自己的小金庫。然而那個Current 賬戶，就是活期取錢花錢用的。一般你要出門刷卡就是刷這個賬戶里的錢。所以，這個時候就要考驗你的理財能力了，有些人喜歡用多少，就從Saving里轉多少到Current里面；有些人喜歡多轉一些，這樣可以省了經常轉賬的麻煩。但是一定要注意的是，你轉賬可以，但是要確保金額和時間是不是都達到上面提到的要求了。如果任意一個賬戶里面都達到了足夠的金額并且存期滿了28天，那只要開具那個賬戶的Bank Statement就行了（什么？怎么開Bank Statement？建議直接自己打印，再去銀行蓋章就可以了，但是更省事的辦法就是找銀行跟reception說：“Could you please help me to get a Bank Statement of my Saving/Current account?”）。

　　4. 國內學位證明、學術證明、國內存款證明、財產證明等各種中文文件翻譯件不可用。這個就比較苦惱了，我個人認為問題出在翻譯上。一般國內很official的銀行，如中國銀行，都會有很規范、專業的翻譯文件，所以這些銀行的文件一般不會出錯。但是關于其他翻譯的文件，個人希望大家找專業人士和專業機構翻譯比較好，尤其是選那些有專業翻譯證的人，和被認證的機構。

　　5. 證件照片不合要求。這個也是要注意的一點，一般辦理續簽的照片尺寸是根據辦理簽證的照片尺寸來的，在下面我會具體介紹一下。

　　解決辦法

　　1. 前三個問題的解決辦法：生活費我們已經提到了，倫敦地區和非倫敦地區的生活費是不一樣的，請大家參看紅領巾的文章。再說說學費，每個學校每個課程的學費都是不一樣的，我相信大家在拿到offer的時候就已經爛熟于心了，但是有一點我要提醒的是，如果你開了匯票直接寫給學校賬上的，那你要盡快交掉，因為“解匯”還需要一段時間。而且之后一定要記得發郵件給學校，通知相關部門更新你的CAS！這里提到的相關部門應該包括學校的國際留學生中心，新生接待處，還有你專業的department，以及管理繳費的部門。盡量把他們都問一遍，因為英國人的辦事效率和協調能力真的很令人捉急?？傊痪湓挘瑸榱吮苊獠槐匾穆闊?，親愛的們，你們就把錢存在一個account里面28天不要動就好了。

　　我這里還有補救的方法：那就是用國內之前辦簽證的那些存款，前提是你沒動過那些錢，最好讓銀行直接開英文的存款證明。我就是這么解決的，國內銀行之前開了中英文證明，但我同時也遞交了這邊的賬戶。如果你的銀行只能開中文文件，那就要提前辦理了，因為國內遞過來再拿去翻譯都是需要時間的。

　　還有一種情況是你本來賬戶里存著“學費+生活費”，而你的錢總額不夠了，那解決辦法就是借！錢！先交學費！這樣只剩下滿足要求的生活費就可以了，記得更新CAS。這種是對于還沒交學費的人最好的解決方式，但如果你去咨詢IST（International Student Team）這種雞肋部門，嗯，相信我，你是不會得到這種高效的解決方法的。

　　2. 問題四解決辦法：很多人說，甚至是學校的IST說，中國學生帶來的翻譯件都不能用，因為不合要求，但其實不是的，如果你是正規中介給翻譯的，那他們很懂，只要你確認翻譯件上面有翻譯人資質，簽名等等必要元素就可以使用，這些相關要求在簽證申請官方網站都可以查到。如果實在不放心，就找英國當地符合資質要求的中介或者翻譯機構給你翻譯一下，就像上面提到的那樣，但是費用不低。

　　3. 問題五解決辦法：關于續簽的照片尺寸請大家看下圖，或者點擊上面提到的鏈接，個人認為最放心、安全的辦法就是在英國找個自助拍照機器，很多商場或者post office里面都有，5鎊4張速取，但是照得有點丑，雖然可以自己挑選，但是顏色灰暗，我已經無力吐槽了。

　　還有一點，如果你從國內帶了嚴格遵守UK簽證照片尺寸的photo，記得多帶幾個不同時期照的。比如你可以帶穿不同衣服的和發型有差別的。因為有很多照片都要求是近期的，尤其辦簽證要求2個月之內的近照，如果不想在國外拍又浪費錢又丑的照片，就這么辦吧。