一則新聞上說
英國 的土豆農(nóng)民游行抗議COUCH POTATO這個詞 ，并由土豆協(xié)會的會長作為代表要求將COUCH POTAO 這個詞從牛津字典里剔除出去，因?yàn)檫@嚴(yán)重?fù)p害了土豆的形象。讓人們將土豆和懶惰聯(lián)系在一起�！ ÷牭竭@則新聞不禁樂了，為
英國 佬的較真。 印象中COUCH POTATO 是一個蠻可愛的詞�！ 〉谝淮谓佑|這個詞是在美國女子的征婚啟事里，大概是說自己喜歡戶外運(yùn)動，而不是COUCH POTATO�！ OUCH POTATO 說的是那些身邊擺滿垃圾食品，躺在電視機(jī)前的沙發(fā)上，在遙控器上做拇戰(zhàn)運(yùn)動，不知不覺將幾小時(shí)耗掉的人吧。 西方人向來有拿POTATO來做比喻的習(xí)慣。 如在《六人行》RECHAL將他前夫的光頭比喻成POTATO �！ 『芏嗄昵霸凇蹲弑槊绹分袑W(xué)過用SMALL POTATO 來形容小人物 比起以上的兩種說法COUCH POTATO 是形象最好的，之所以讓
英國 的土豆農(nóng)那么惱火，可能與它的流行程度相關(guān)的�！ ∥鞣饺藢ν炼故且蕾嚨摹！ 碜�
英國 的同學(xué)說最好吃的東西是土豆條，暗自慶幸沒有生在他的國家，聽說地獄的廚師來自
英國 �！ ≡谝陨校〉臅r(shí)候，人們會吃一種用土豆，牛肉以及不知名的香料燉成的濃湯。 以色列的建國歷史只有50多年，很大一部分的移民來自俄羅斯，俄羅斯人有吃土豆的傳統(tǒng)。 俄羅斯是出莎拉波娃這樣的美女的地方。 可是再美麗的女孩，一旦結(jié)了婚，就象發(fā)面一樣迅速發(fā)胖，讓人懷疑那些美麗的日子是否真的存在過�！ ⊥抡f過這樣一個笑話： 在俄羅斯的一次中年同學(xué)的聚會上，男人聚在一起炫耀自己的事業(yè)�！ ∨藗兘涣髦３稚聿暮腿蓊伒拿孛��！ ∑渲杏幸粋�女人說：“我丈夫老說我沒有腰�！� 她的同學(xué)急了�！ ∫贿呌檬置难�，一邊喳喳呼呼地喊：怎么沒有呢，那么粗的一腰，怎么還說沒腰�！ ∈遣皇嵌际邱R鈴薯惹的的禍呢？ 烹飪馬鈴薯的方法很多，最喜歡的是在美國看到的一種作為牛排配菜的做法，馬鈴薯中間開口，包上錫紙上烤架，吃的時(shí)候中間放牛油和鹽�！ ≡谖鞣今R鈴薯和面粉，米被用來作為主食�！ ●R鈴薯讓人發(fā)胖 馬鈴薯被用來形容小人物和不長毛的頭�！ 】措娨暼菀椎美夏臧V呆癥�！ 】墒遣还茉趺凑f在電視機(jī)前悠閑地做一個COUCH POTATO 舒服隨意地象一只舊襪子�！ 〈蟾攀呛芏嗫嘤诠ぷ鲏毫Φ陌最I(lǐng)的愿望�！ �
英國 的土豆農(nóng)大可放心 沒有人會因?yàn)镃OUCH POTATO 這個詞而對土豆愛少一點(diǎn)的 就象我們不會因?yàn)轱埻斑@個詞少愛大米一點(diǎn)。
