攝影師魯博.丁尼森(Rupert Tenison)和葛嶗蒂.培拉(Claudia Piras)合作一本書,名字叫“大不列顛的傳統和室內設計(British Tradition &Interior Design)”.(2000年版本konemann verlagsgesellschaft mbH Bonner Strasse 126, D-50968 Cologne )
該書前言中寫道:
The English house, the English garden...anything labeled “English”has been for centuries a seal of excellence, a sign of quality, a guarantee of exquisite taste.
該句對我頗有沖擊,其漢語翻譯如下:
英國的房屋,英國的花園......任何東西,只要標有“英國”品牌,幾個世紀以來都像蓋了印章,令人放心,因為“英國”代表了完美,代表了優良的品質,代表了高雅的品味。
這一句的略顯夸張的陳述,讓我想起了標有“CHINA”的產品。在國外,不敢說“任何”,可是十有八九的“中國產”意味著廉價,低劣的質量,還有沒有品味,我實在不原意聽到,看到,想到這些,但是這就是事實。同樣的一個鞋子,中國產的就是價格低,因為中國人工低。什么是中國人工低呢?你自己去體會!
我很心疼地聽到一個臺灣人對我說:“你們中國人......”
我很心疼地聽到一個香港人對我說:“你們大陸人......”
我很心疼地聽到一個廣州人對我說:“你們北方人......”
我很心疼地聽到一個北京人對我說: “你們外地人......”
我很心疼地聽到一個上海人對我說:“你們鄉下人......”
一個國家的產品畢竟是這個國家人的表現和人的勞動。這個產品低廉的國家畢竟代表了這個國家人不是那么高貴。經常聽到華人受到歧視,但是華人受誰的歧視呢?
只有一個自己看不起自己的民族才會受到歧視,只有一個不爭氣的民族才會在內部四分五裂,相互蔑視。為為什么?因為這個國家的人們彼此仇恨嗎?為什么不能把大家當作兄弟姐妹?為什么做不到愛人如愛己?同樣是血肉之軀,父母所養,同樣是炎黃子孫,華夏子民, 女媧的后裔,你們兄弟竟然仇殺,仇恨,你們的列祖列宗告訴你們蔑視自己的弟兄是高尚的行為? ......你們讀佛經,難道是釋迦牟尼世祖告訴你們要去仇恨兄弟? 你們祭拜耶穌的,不曾聽到主耶穌說“不要看到兄弟眼中的刺,而不見自己眼中的梁?”你們要寬恕你們的兄弟七十個七次,你們甚至要愛那些迫害你們的人。為什么容不得自己的兄弟和自己的政府呢?你們的心是多么狹隘!
我在悉尼和墨爾本的街頭都遇到華人給我發放反對中國政府的地報紙,我很惱火,但是只好友善地拒絕。我們不能自己看不起自己。至少我不原意,我的身上烙印是“CHINA”這個沒有辦法改變,如果我是持有美國或者歐洲的護照,我還是要喜愛中國,我是中國人,更沒有理由不熱愛這個民族以及這個民族的土地山川牛羊青草陽光和陰雨,而且我熱愛這個民族的農夫和漁夫,老人和孩子,富人和窮人,美麗的不美麗的,有產的和沒有地產的,有文化的和沒有文化的,健康的和不要健康的,村民和都市的市民,因為那都是我們的兄弟姐妹。
可是為什么這個國家在世界上有著那么多負面的印象呢?在奧克蘭街頭看到三個韓國少女在抽煙,兩個韓國小伙子吐痰到馬路上,我聽到我看到當地的kiwi把他們誤認為是“CHINESE”!我無法忍受的是這樣的情景。 我用不干膠寫好“NOT CHINESE ”隨時放在包里,下次遇到這樣的情況,就在這些少年身上給貼出來。
但是中國印象畢竟不是韓國人或者日本人給造成的,而是自己造成的。中國人開始否定自己是什么時候?越是否定自己,這個民族在世界上的地位就越加低下。某些中國人為什么不真正熱愛自己的民族呢?是因為對這個民族沒有信心了,是因為自己對自己的文化沒有信心了!為什么英國和德國的產品就是那么好?是因為他們熱愛自己的國家和民族。
路虎汽車,美洲豹汽車,奧迪汽車,奔馳和寶馬,尼康相機,蒂凡尼的珠寶,意大利的皮革和服裝,瑞士的鐘表,日本的壽司和服,美國的可口可樂,每個民族都有自己值得稱頌自豪的東西,就是不到五百萬人口的新西蘭都有著大量引以為自豪的東西,有羊毛,剪羊毛的技術,羊毛的制品等等。可是我們中國人難道就只有麻將和“他媽的”?
中國人,我們要反省。我很心疼地聽到有些人為著大陸人還是臺灣香港人而糾結。大陸人叫“新西蘭”,臺灣人稱為“紐西蘭”,英語叫做“new。澹幔欤幔睿洌ⅰ∵@些有什么差異呢?難道會說newzealand 的要看不起說“紐西蘭”的,而說“紐西蘭”的要看不起“新西蘭”的?難道有新西蘭護照的要看不起沒有新西蘭護照的?大家一開始不都是沒有的嗎?這是一個人性還是民族性的問題?
我相信中國能夠造出優美的產品和產生真正有影響力的人。能夠改變中國的既不是耶穌也不是釋迦牟尼,更不是孔子和老子,當然也不是莊子,而是中國政府和支持中國政府的十幾億活生生的你我。
中國人在海外沒有必要否定自己的政府,盡管這個政府有很多不盡人意的地方。難道我們不知道嗎?這個道理太簡單不過,好比一家人出去買東西,你家的代表,比如是你父親或哥哥出面和別人打交道,你卻在別人面前說他們的壞話,盡管父親或者哥哥曾經虐待過你和其他的兄弟姐妹,但是當你否定的時候,你否定的不是他們,而是你整個的家庭,別人豈不看笑話,以后整個家庭的印象就沒有了。于是有人失去了信心,脫離了這個家庭。去別人家里了,這就好比移民。作為哥哥或者父親的不要責怪那些脫離的兄弟姐妹,要為他們祝福祈禱他們的平安和幸福,作為離開的那些,不要念著過去的恩怨,要懷著感恩的心,表達祝福,大家是一個家庭,整個中國是一個家庭。我們擁有一個家,名字叫中國。你們不是這樣唱道嗎?你們要繼續唱!不僅要唱出來,而且要做到。要愛你們的家,愛你們的國,愛你們的民族,愛你們自己!
我盼望著有一天,我的子孫能夠真正因為自己是個中國人而自豪。我知道這個目標太大,但是我知道我能做到的是要讓我的子孫因為我感到自豪,我也一定因為他們而感到自豪!
我的父親是個普通的貧民,不是貴族,我因為他而自豪!我的母親沒有讀過書,不識字,但是我因為她領我來這世間而感激并自豪,不是因為母親給我多少幸福,而是因為母親教會我如何度過苦難的歲月,何為正直善良的心靈。我的母親父親也因為我自豪,不是因為我回報了他們多少養育的恩情,而是我不因為他們而感到自卑。相反,我感到自豪,我在哪里都可以自豪地說我出生在江蘇北部的利物浦。那里是我的家鄉。我在哪里也都想說,我是中國人!
中國人不乏真正的熱血和偉大的頭顱,不屈的脊梁,高尚的美德,這個民族需要的是團結和積極向上的人民。衷心祝愿每一個海內外的華人為了自己的民族興旺而說正確的話,做正確的事。
相關咨詢請撥打400 666 1553(中國)0203 206 1211(
英國) 或發郵件到china@peinternational.co.uk(中國)enquiry@peinternational.co.uk (
英國)