出國實習(xí)去
在今日，“海外實習(xí)”只是學(xué)生履歷中的閃光點;在明日，它或可成為“世界公民”的經(jīng)驗基礎(chǔ)
二三十年前，有無數(shù)的人夢想著到國外上學(xué)，這種熱潮延續(xù)至今。
如今，又有無數(shù)的大學(xué)生希望出國實習(xí)。他們希望能深入體驗異
域文化，也抱著在國外找到留學(xué)機會的憧憬，很多人更是覺得出國實習(xí)會是自己履歷中的閃光點。
事實上，真正的鍛煉在于怎樣在全新的語言環(huán)境、生活環(huán)境中生存，怎樣在一個國際化的工作團(tuán)隊中與人溝通協(xié)作。
這又可能意味著一種新的公民經(jīng)驗。
在以色列實習(xí)的日子
印象中的以色列，武裝暴力沖突不斷。但是，子蘭說：“在以色列的4個月，是我最快樂的時光之一。”
2006年上半年，子蘭在以色列完成實習(xí)。
子蘭是北京體育大學(xué)體育管理學(xué)專業(yè)的學(xué)生。一個偶然的機會，朋友介紹子蘭到以色列當(dāng)?shù)匾患曳蠢]件的軟件公司實習(xí)。她答應(yīng)了，理由很簡單:工資比較高、想出去見識一下、提高自己英文水平。
進(jìn)入公司，子蘭負(fù)責(zé)處理和中文郵件相關(guān)的工作，“只是把郵件的攔截率提上去，把誤判率降下來，”雖然這份工作跟她的專業(yè)毫不相關(guān)。
公司里幾乎沒有非以色列員工，來做兼職的當(dāng)?shù)卮?a href=" http://bjhtjs.com" target="_blank">學(xué)生也都是學(xué)計算機的。“比起他們來，我惟一的優(yōu)勢就在于我會中文。”子蘭笑著回憶道。
正是這項優(yōu)勢，為她贏得多次鍛煉機會，比如給公司做電話會議翻譯。子蘭對軟件方面的專業(yè)術(shù)語一竅不通，非常緊張。“同事鼓勵我說，機會來臨的時候只管盡自己最大的努力去嘗試，這樣才能得到收獲。”直到現(xiàn)在子蘭還不忘在異國職場上受到的幫助，“直到會議前一天，以色列同事還一直在給我做功課，還在當(dāng)天早上提前到公司，和我串一次場。”這次翻譯還行，這項工作也成為子蘭分內(nèi)的事。
對她來說，更多的記憶是那種完全不同的工作氛圍。子蘭的上司都是以色列人，“平時老板給我派工作時一般都會說‘能否幫我個忙，處理一下？’”子蘭說，“這不是很假的那種客套，而是給我一種朋友一樣的、很親切的感覺。”
公司還幫子蘭辦了幾個月的醫(yī)療保險。有一次，趕上以色列的一個傳統(tǒng)節(jié)日，公司給每位員工發(fā)購物券。按照國內(nèi)的經(jīng)驗，子蘭覺得自己是實習(xí)生，肯定沒有。為避免尷尬，子蘭埋頭干活，裝作沒看見，果然沒有自己的份。后來工作人員又來了一次，發(fā)購物券給子蘭，說：“過節(jié)了，公司發(fā)購物券，節(jié)日快樂。
相關(guān)咨詢請撥打400 666 1553（中國）0203 206 1211（
英國） 或發(fā)郵件到china@peinternational.co.uk（中國）enquiry@peinternational.co.uk （
英國）
