雷火官网-中国知名电竞赛事平台

英國(guó)大學(xué)排名 英國(guó)簽證動(dòng)態(tài) 英國(guó)名校推薦 英國(guó)消費(fèi)指南 魅力英國(guó)攝影大賽
英國(guó)教育制度 英國(guó)教育特點(diǎn) 英國(guó)留學(xué)市場(chǎng) 留學(xué)現(xiàn)狀與形勢(shì) 留學(xué)就業(yè)前景 學(xué)歷認(rèn)可度 英國(guó)留學(xué)費(fèi)用 英國(guó)獎(jiǎng)學(xué)金
英國(guó)語(yǔ)言學(xué)校 英國(guó)高中申請(qǐng) 英國(guó)預(yù)科申請(qǐng) 英國(guó)本科申請(qǐng) 英國(guó)碩士預(yù)科 英國(guó)碩士申請(qǐng) 個(gè)人陳述專(zhuān)區(qū) 成績(jī)單專(zhuān)區(qū) 重點(diǎn)專(zhuān)業(yè)介紹 大學(xué)重點(diǎn)介紹 英國(guó)大學(xué)排名 語(yǔ)言考試介紹
英國(guó)留學(xué)簽證 英國(guó)學(xué)生簽證 旅游探親訪(fǎng)友 技術(shù)類(lèi)簽證 工作許可
赴英準(zhǔn)備 生活英語(yǔ) 吃住信息 生活信息 穿著時(shí)尚 英國(guó)出行 英國(guó)娛樂(lè) 英國(guó)工作 銀行開(kāi)戶(hù) 英國(guó)電信
 
英國(guó)留學(xué)中介
英國(guó)留學(xué)簽證辦理
美國(guó)留學(xué)申請(qǐng)
英國(guó)大學(xué)申請(qǐng)
英國(guó)留學(xué)申請(qǐng)
英國(guó)留學(xué)問(wèn)題
英國(guó)預(yù)科申請(qǐng)
英國(guó)大學(xué)綜合排名
英國(guó)留學(xué)消費(fèi)指南
英國(guó)留學(xué)交友
 
英國(guó)天氣預(yù)報(bào)
當(dāng)前位置: 首頁(yè) -> 英國(guó)留學(xué)生活 -> 生活信息 -> 在英國(guó)感受“非洲英語(yǔ)”

在英國(guó)感受“非洲英語(yǔ)”

出處: 互聯(lián)網(wǎng) , 已經(jīng)有 人瀏覽過(guò)此頁(yè)面, 發(fā)表時(shí)間: 2010-11-27
 

留學(xué)海外最大的障礙莫過(guò)于語(yǔ)言了。都說(shuō)取得英國(guó)文憑難度極高,碩士需要在一年讀完,更是難上加難。憑著在國(guó)內(nèi)第一個(gè)學(xué)位是英語(yǔ)語(yǔ)言,TOEFL考試成績(jī)高出學(xué)校要求一大截,以及工作后大部分用的是英文,也就大著膽子到這邊來(lái)了。遇到同學(xué),寒暄幾句,頗覺(jué)發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)。英國(guó)人聽(tīng)見(jiàn)你發(fā)音倒還清楚(也許比他們想象的好),總是夸獎(jiǎng)你英文很好。于是自我感覺(jué)良好,也不擔(dān)心這書(shū)念著困難。
  開(kāi)學(xué)以后,第一天的課就有自己的主科,于是抖擻精神去聽(tīng)第一課。老師白發(fā)蒼蒼,一口流利的倫敦英語(yǔ),一邊集合自己的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),一邊摻雜自己人生的體會(huì),頓感收益頗豐,不枉萬(wàn)里迢迢到英國(guó)求學(xué),于是信心倍增,憧憬自己學(xué)業(yè)有成,異國(guó)他鄉(xiāng)金榜題名,好好給自己和同胞爭(zhēng)口氣。
  好景不長(zhǎng),老師們的課越來(lái)越多地要求學(xué)生參與?蓱z教育系的同窗大部分來(lái)自非洲國(guó)家,其余分別來(lái)自歐洲大陸和亞洲,英國(guó)本土學(xué)生寥寥無(wú)幾。和我一起修教育管理課程的同學(xué)百分之八十來(lái)自非洲。他們都會(huì)說(shuō)一口極流利的本土英文,語(yǔ)速極快。聽(tīng)在我們耳朵里,就是不知所云。偏偏系里的老師們和非洲國(guó)家聯(lián)系密切,每年學(xué)術(shù)和其它交流頻繁不斷,有的甚至還在某些非洲國(guó)家呆過(guò)一年半載,聽(tīng)這種非洲英文沒(méi)有半點(diǎn)困難。他們師生交流暢快,可苦了我們這些來(lái)自亞洲的同學(xué)。無(wú)論怎么努力,就是聽(tīng)不懂。在國(guó)內(nèi)上課,只要聽(tīng)懂老師講什么,筆記記下來(lái),好好背一背,也就可以對(duì)付了。可是,英國(guó)教學(xué)講究學(xué)生參與,同學(xué)的見(jiàn)解往往就是老師啟發(fā)的結(jié)果,老師也不再重復(fù),聽(tīng)不懂就只好聽(tīng)不懂。我平生第一次體會(huì)上課坐飛機(jī)云里霧里的感覺(jué),回頭想想自己數(shù)十萬(wàn)的學(xué)費(fèi)投資給自己的教育卻聽(tīng)不懂課,真是想哭都哭不出來(lái)。
  可是,著急也沒(méi)有用,語(yǔ)言的事情急不來(lái)。于是自己先從講義入手,先復(fù)習(xí)聽(tīng)過(guò)的課,再多看參考書(shū)。有事沒(méi)事和非洲的同學(xué)多說(shuō)話(huà),熟悉他們的語(yǔ)言,一學(xué)期下來(lái),還算對(duì)付過(guò)去了,但仍然覺(jué)得如果完全沒(méi)有語(yǔ)言障礙,也許收獲會(huì)更大。和導(dǎo)師談起語(yǔ)言的問(wèn)題,他卻說(shuō)其實(shí)他也有類(lèi)似的困難,不過(guò)因?yàn)閷?duì)專(zhuān)業(yè)知識(shí)的了解,所以并無(wú)大礙,可見(jiàn)關(guān)鍵還是要了解“背景知識(shí)”。
  假期當(dāng)中在酒吧打工,第一個(gè)晚上可憐之極。本來(lái)就不懂酒,以為記熟了標(biāo)在外面的酒名就可以了,卻發(fā)覺(jué)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止這么簡(jiǎn)單?腿藗冇盟麄兊牧(xí)慣語(yǔ)告訴你需要的酒,不同的啤酒根據(jù)口味的不同另有不同的叫法,搞得我手忙腳亂,所幸同事們都很幫忙,客人也都還友善,也就對(duì)付過(guò)去了。聯(lián)想學(xué)期初的慘狀,總在想可能自己的英文得重新來(lái)過(guò),方可以應(yīng)付各種場(chǎng)合。
  在國(guó)內(nèi)學(xué)英文,多半傾向于純書(shū)面的英文,要想真正與各色人等自由交流可還是需要時(shí)間和訓(xùn)練的。語(yǔ)言永遠(yuǎn)都是一門(mén)活的藝術(shù)和技能,必須要融入不同的語(yǔ)言文化環(huán)境才會(huì)變成活的語(yǔ)言。如果留學(xué)生真正想在國(guó)內(nèi)為學(xué)業(yè)準(zhǔn)備充分一些,不妨多練練當(dāng)?shù)氐馁嫡Z(yǔ)并且習(xí)慣各種口音。

相關(guān)咨詢(xún)請(qǐng)撥打400 666 1553(中國(guó))0203 206 1211(英國(guó)) 或發(fā)郵件到china@peinternational.co.uk(中國(guó))enquiry@peinternational.co.uk (英國(guó)
 
在英國(guó)留學(xué)當(dāng)侍應(yīng) 看英超 留英故事-曼徹斯特生活學(xué)習(xí)指南
* 網(wǎng)站信息版權(quán)聲明 *
   1. 如要轉(zhuǎn)載本網(wǎng)站原創(chuàng)文章, 請(qǐng)注明出處: 優(yōu)越教育網(wǎng) (http://bjhtjs.com)
   2. 本網(wǎng)站轉(zhuǎn)載的文章, 旨在傳播更多有益信息, 本網(wǎng)站不承擔(dān)文章侵權(quán)行為的連帶責(zé)任.

 

    網(wǎng)站地圖 | 法律聲明 |友情鏈接 | 公司簡(jiǎn)介 | 招聘信息 | 聯(lián)系我們  
 

China (上海): 中國(guó)上海市浦東, 世紀(jì)大道88號(hào), 金茂大廈, 31樓, 200120, 電話(huà): +86 400 666 1553, 傳真:+86 (0)21 2890 9999

London (倫敦): The Space Liverpool Street,14 New Street,London EC2M 4HE, 電話(huà) : +44(0)203 949 6719,傳真 :+44(0)203 949 6719

PECCN.COM    2010-2015    網(wǎng)站版權(quán)為 英國(guó)優(yōu)越國(guó)際 (倫敦&上海) 所有    英國(guó)工商局注冊(cè)號(hào): 0709 2225    滬ICP備11002313號(hào)