午后的咖啡館里,姜婕坐在筆者對(duì)面,盡管已經(jīng)回國(guó)兩年,但一聊起在英國(guó)留學(xué)的日子就格外興奮,尤其是那段讓她“難忘”的打工生活——
去英國(guó)留學(xué)之前,我就了解了一下打工的情況。畢竟出身工薪家庭,生活費(fèi)用是個(gè)不小的負(fù)擔(dān)。下了飛機(jī)來(lái)到位于鄧迪市的學(xué)校,我安頓好了以后,就直奔城里的工作中心。
工作中心是將各種工作分類的地方,找工作的人可以在那里的電腦屏上查看詳細(xì)信息和雇主的聯(lián)系方式。可能是因?yàn)閯偟接?guó),還不適應(yīng)新的語(yǔ)言環(huán)境,我一開始打了幾個(gè)電話,愣是沒聽懂電話那邊在說什么,最后終于有一家我聽明白了:一家餐館需要清潔員,我留下了自己的聯(lián)系方式。有了打電話的經(jīng)歷,我就下決心盡快提高聽說能力,心想打工的時(shí)候一定要與人多交流。
老板是個(gè)英國(guó)人,我介紹了下自己,他就把我?guī)У焦ぷ鏖g。說是清潔員,其實(shí)就是打掃廚房,洗盤子。雖然和店里的伙計(jì)經(jīng)常聊天,但大多數(shù)時(shí)候,是我一個(gè)人默默地面對(duì)一堆盤子。于是我和老板商量,是否可以為外面的客人服務(wù)。征得老板同意后,我開始給客人點(diǎn)菜、上菜。這下我可以和很多人交流了,雖然大部分時(shí)候是比較固定的幾句話。很多當(dāng)?shù)乜腿穗m然有口音,但面對(duì)我這個(gè)亞洲面孔,還是會(huì)盡量說得慢一些。
幾天下來(lái),老板有些不高興了,因?yàn)樗幌M液涂腿肆奶,他認(rèn)為這會(huì)打擾其他客人。
但我還是希望利用這每周近20小時(shí)的時(shí)間多練習(xí)聽說能力。我很幸運(yùn)地在學(xué)長(zhǎng)的幫助下重新找到一份在藝術(shù)禮品商店幫著賣禮品的工作。我所要做的就是熟悉店里出售的商品,為客人介紹和解答問題。雖然同為打工,但這份工作為我提供了更多的交流機(jī)會(huì),有時(shí)我還能熟練地應(yīng)付客人的討價(jià)還價(jià)。
但工作不是一帆風(fēng)順的。有一次,我因?yàn)榕e(cuò)了客人一幅畫的尺寸而送錯(cuò)了商品,白跑了一天還遭到老板的批評(píng)。這之后我變得更加謹(jǐn)慎,對(duì)于沒聽清的一定請(qǐng)求對(duì)方重復(fù),這類問題就再?zèng)]出現(xiàn)過。老板也對(duì)我比以前更加認(rèn)可,常常讓我一個(gè)人打點(diǎn)店面。
其實(shí),每天回到住的地方感覺全身都快散架了,身體疲勞加上心理上的孤獨(dú),這是我在國(guó)內(nèi)的時(shí)候從未經(jīng)歷過的。但打工讓我的生活有了一定的經(jīng)濟(jì)來(lái)源,更重要的是,讓我適應(yīng)了當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言環(huán)境。這是我在這里學(xué)習(xí)和生活的前提,所以在找工作時(shí)最好能找到這類鍛煉自己的工作,這樣,打工、練口語(yǔ)兩不誤,而不是為了打工而打工。