今天是10號簽過的，一個胖胖的中年金發女。開始還以為要被拒，居然過了。準備的無數問題都沒問，材料除了銀行存折都沒看，大概是材料準備得太詳細了，找不到碴子。
經過：7：50到使館，發現人已經排滿了，進去后等到10點半才被叫到10號面談。一進去，嘿！老朋友了，去年12月以老爸公司助理經理的名義到蘇格蘭商務考察，就是這家伙極度懷疑我，再加上一個奇丑無比兇狠異常的女翻譯助威，死活不給我簽，說不相信人家公司會給我發邀請函（我也不想長個娃娃臉�。�！最后我大怒道：“你不信就給蘇格蘭那個公司打電話！”她愣了一下，不說話了，女翻譯看她態度緩和了居然態度也好了些（真是賤）。然后讓我回家等消息，接著她們給蘇格蘭打電話又被那邊罵一頓：“如果不是商務，你說幾個中國人跑到英國來干嘛？開中餐館？”經歷多日磨難終于拿到簽證。今天能過是由于上次簽了并且準時返回和材料準備得很詳細有很大的關系。我把朋友（以前在中介干過）給我的樣本和資料情況提供給大家！
這次我的簽證關于資金和學校她幾乎沒問，只最后看了一下存折。大家注意，大使館門口貼了一個重要通知，從7月1號起要同版的三張照片！我把所有的材料都翻譯了，其實他們并沒有特別要求，不過為了讓簽證官容易看懂少找麻煩少問問題，建議能翻譯的自己都翻了，不需要蓋翻譯章，自己翻譯了打印出來和中文材料定在一起就行了。只有我的擔保書，父母收入職位證明我翻譯了以后和中文材料一起蓋章了，顯得的正式些。（大使館沒這樣要求）。我的材料有：父母擔保信，父親收入證明，父親工作證明，我的工作及收入證明，（因為媽媽內退了所以沒提供收入和工作證明），父親公司營業執照，公司營業稅單（把老爸工資開得很高，年收入20多萬，但沒有提供個人所得稅稅單--他們也沒看），公司審計報表（收材料的丟出來了），房產證，車證，股票開戶證明，存單存折（包括兩張利息清單和一份股票交割單），老爸在公司的股份證明，資金來源說明信；學習方面和大家都差不多，雅思，通知書，學位證和畢業證，大學成績單，英語四六級，和英國學校聯系的e-mail打印件（沒收），課程網頁打印件（沒收），學習計劃，護照第一頁復印件（沒收），護照和兩張申請表IM2S,IM2A。因為老爸的個人所得稅和工資不符，一直是我擔心的問題，差點跑去找中介了。不過中介告訴我大使館也比較了解這些，只要公司的營業稅單數額高，公司注冊資本又不太少，沒多大問題的，他們讓我不要開得高于18萬，結果我開了24萬，大使館也沒問�？赡芩麄冇X得私營企業老總工資這么多也不算離譜吧。套出了這個消息后，我就沒理中介自己辦了（節約10000RMB）
補充一下，所有材料都不要公證，公證了她多半也不會收。不過收材料那個老頭把我的郵件打印件和課程打印件都丟出來了我覺得有點可惜。大家可以趁他把材料整理了（其實是越整越亂），讓你去交錢的時候把材料又塞回去，因為交錢窗口和那個老頭窗口隔著幾米遠，而且材料最后是在繳錢的時候資料和錢一起交給收銀員的（所以那個老頭純屬無用）。另外，我感覺北京大使館的工作人員和簽證官確實比上海和廣州素質差態度惡劣并且武斷得多，懷疑他們有種族歧視。昨天排隊的時候，收材料的老頭對大家吼道：“排隊的都把資料拿出來不要裝在文件夾里！聽得懂中國話不？是不是中國人？！”我接著到：“聽不懂，再用英語說一次嘛！”大家都有點吃驚的看我，后來交材料的時候輪到我了我還在和一個上次被據簽的男生聊天，老頭把桌子拍得山響，我才反應過來，交材料的時候老頭說：“你上課肯定是愛講話那一波的�！边@次可不敢頂嘴了，我傻笑兩聲把材料交了。從8點等到10點半才叫我到10號。一進簽證室看到居然是上次那個胖阿姨不禁覺得好笑。不過她果然和上次一樣，不耐煩而且態度不好。大概是有點緊張，她第一句話我就沒聽清楚，我請她重復，她怒道：“我的時間有限，沒時間和你重復！”我只有豎起耳朵聽了，可她老人家嘴巴也不對著話筒，而且沒有絲毫遷就我的意思，說得飛快。最后她問我為什么不在中國學MBA非要到英國學，我解釋了很長，她也不耐煩聽，翻翻白眼說我沒懂她的意思，讓翻譯和我說，我想翻譯是中國人大家好說話就同意了。哪知道翻譯一張嘴我就后悔了，口語比我還差，而且邏輯混亂記性不好，只有她翻譯的時候我在旁邊不斷插嘴補充，結果翻譯也生氣了（沒面子�。┱f到：“你到底要不要我翻了？”我只好賠笑：“好的好的�！闭f到這里她又記不住我要她說什么了……最后我只好說我寫了學習計劃的呀！簽證官大概覺得找不到岔子了，就說：“我覺得你沒有學習能力。”我立刻傻眼了，還想補充的時候她不停叫我不要說了。立刻萬般悔恨涌上心頭：早知道讓中介幫我辦免面簽了，花點錢也比現在好阿！冷靜了幾秒，我想反正也被拒了，不如說說他們，于是我說：“你們辦事太武斷了（YOU ARE TOO ARBITRARY)！”簽證官沒說話，繼續寫她的，然后又問你爸公司多少人，能不能讓我看看資金原件，你爸年收入多少，他們給你準備了多少，你在那邊總費用是多少？她最后問：是你爸一個人資助你嗎？我說當然是（OF COURSE),她聽了又抬杠說：當然？我怎么曉得當然是？�。ㄆ鋵嵨业牟牧隙紝懙妹髅靼装祝梢娝尥薷緵]看）。這些問題我倒背得熟，脫口而出。最后她讓我出示存單存折，最后翻譯取出一張白單子說：你通過了，下午來��！我頓感意外，發現簽證官也在偷笑（哼哼，原來拿我開心呢），我說了聲謝謝就走了。我覺得面簽的簽證官只起了20%的作用，很可能他們在幕后審材料的時候就基本決定給不給你簽了。如果面簽沒有重大問題一般都會給。材料有問題他們就會找一些莫名其妙的理由來據你。最近確實是高峰期，昨天都開了6個窗口。我遇到2個2簽的男生都是8號，祝他們成功�。ㄏ挛缛�簽證的時候好像又沒看到他們，希望他們沒事）
FINANCIAL SUPPORT SUMMARY
1.How much money will I spend during my stay in UK?
Totally it is about **,***pounds,including:
Tuition fees----****pounds
Living cost----*****pounds
(please refer to the offer letter)
2.How much money is available during my stay in UK?
Totally it is about *****pounds(rate 1:13.7)including:
RMB***,***
3.What are the resources of the money?
The main resources are my father's salaries and investment in the stock market.
My family's annual income is about RMB***,***,including:
My father:RMB ***,***
Returns from stock market:RMB ***(in average)
4.Funds details:
Amount(RMB) Date Total saving time(until now)
China Construction Bank total:RMB ***,***
50,000 2001.12.21-2002.3.5 one year and 7months
Industrial and commercial Bank of China
100,000 2002.11.14-2003.11.14 8months
上面的錢數我只是舉個例子，大家按照格式寫就行了Date表示你存的起始日期和存定期的時間，我的錢都是早就到期的，只是沒取他們自動轉存了。
工作證明
致：英國大使館
尊敬的簽證官女士/先生：
*****公司是經四川省人民政府批準由有限責任公司整體變更為股份有限公司，始創于****年，以高分子新材料產品研制、生產和銷售為主業的民營高科技企業。公司注冊資本****萬元，占地面積**畝，總建筑面積***平方米。（根據自己實際情況寫，不一定要把占地多少建筑多少都寫出來，有個大概介紹就可以了，一般單位都應該有宣傳資料，拿好的寫：）
****先生自19**年起擔任公司董事長和法人代表以來，迄今已有*年，他工作勤奮，富有創造力，是一位優秀的領導。
我公司特出此證明。
如果您有任何問題，請與我們聯系：
地址：
郵編：
電話：******（114注冊）---呵呵，干脆給他們說明了是114的
聯系人：
****
人力資源部經理
人力資源部
******公司
二零零四年六月二十五日
Working Certificate of Mr. ****
To: British Embassy
Dear Sir or Madam:
***** co.,Ltd. Is derived from****company, according to the approval given by Sichuan People Government. It is a non-government sci&tech enterprise founded in 19** and engages in the research, production and sale of the products produced with new polymer material. It covers *** mu land with registration capital of RMB ****** and total construction area of***** square meters.
Mr. ***** has been working as chairman of the Board and the legal delegate in the corporation for * years since 19** He is a diligent, creative and excellent leader.
Should you have any queries, please feel free to contact us as the following ways:
Address: ****
Postcode: *****
Tel: ****( registered at 114 )
Contact Person:
*****
Personnel Manager
Personnel Department
**********co.,Ltd
June 25,2004
擔 保 信
致：英國大使館
尊敬的簽證官女士/先生：
我是申請人**的父親和擔保人***。我已工作了三十年有余。從19**年起，我在**有限公司任董事長和法人代表，年收入24萬元（稅后）。
得知女兒被**大學錄取了，我和妻子都無比高興。我們有良好的經濟條件，愿意提供積蓄***，***萬人民幣的銀行存款作為她留學的費用。我保證我女兒**在英國期間不會在經濟方面遇到任何困難，并保證她不會觸犯法律，若有任何問題，我愿意承擔一切責任！
希望簽證官對我女兒**的簽證申請給予善意的考慮，謝謝!
祝：
工作順利，合家幸福！
二零零四年七月二日
Letter of Financial Support
To: British Embassy
Dear Sir or Madam:
I am the applicant **’s father, ***, and also the guarantor for her further study at **University in Great Britain. I have more than 30 year’s working experience. I have worked as the president of the board and legal delegate in *** co.,Ltd since 19** with annual income RMB240,000 after tax.
On hearing that my daughter **is accepted by the University of **, My wife and I felt very happy. We are already in good financial situation and we are willing to provide our savings RMB ***,000 to support my daughter. We surely can cover all our daughter’s studying and living cost.
I guarantee that my daughter ** will have no economic difficulties in Britain and will obey the laws and regulations. I am willing to bear all the
responsibility if any problems happen.
We would be grateful if you give kind consideration to my daughter. Please feel free to contact us if you need any further information.
Sincerely,
July 2, 2004
相關咨詢請撥打400 666 1553（中國）0203 206 1211（英國） 或發郵件到china@peinternational.co.uk（中國）enquiry@peinternational.co.uk (英國)
