您應該準備所有指定文件原件，并有每個文件的副本。凡有文件不是英文或威爾士語，原件必須附有一個由專業(yè)人員翻譯，并完全認證的翻譯文件。這個翻譯文件必須包括翻譯人員的資格認證，并且確認該文件是原始文件的準確翻譯。翻譯文件也必須注明日期，并包括翻譯人員原始簽名。如果您不提供指定的文件，我們不會與您聯系要求遞交這些文件。因此，如果您沒有發(fā)送正確的文件，英國移民局可能拒絕申請。
擔保證書
您需要在附錄六輸入您的擔保證書編號，在申請表自我評估計分部分。
資金證明（基金）
如果您使用的是自有資金：
證據必須支持個人儲蓄800英鎊必須在正式抬頭信箋或機構的信箋上并且具有該機構公章至少三個月。它必須是由一個官方組織授權的機構。證據必須顯示資金是現金的形式。其他帳戶或如股票，債券，養(yǎng)老基金等金融資產，忽視通知期限是不能接受的。如果您希望依靠一個聯合帳戶證明現有足夠資金，您必須以一個或多個指定的個人命名該帳戶。所有證據必須注明日期并且不超過申請遞交日期前1個月。附錄C的國家的移民規(guī)定表述只有指定的文件才能作為該要求的證據。
您應該提供以下一個或多個文件：
1建房協會/儲蓄賬戶存折結束日期不早于遞交申請的日期1個月。該余額應在在3個月期間的任何時間不能低于規(guī)定的金額。
2個人銀行或建房協會報表涵蓋了3個月，日期不早于遞交申請的日期1個月。該余額應在在3個月期間的任何時間不能低于規(guī)定的金額。
3從您的銀行或建房協會確認的資金水平證明信件必須證明已經持有資金至少三個月并且結束日期不早于遞交申請的日期1個月。該余額應在在3個月期間的任何時間不能低于規(guī)定的金額。
這必須是原件，并是有官方的信頭紙或機構的信箋紙。
4由國家機關監(jiān)管的金融機構（為國家正式運作的監(jiān)管機構）遞交的信件來確定資金擁有3個月以上，注明日期不早于遞交申請的日期1個月。這必須是原件，并是有官方的信頭紙或機構的信箋紙。
建筑商協會/儲蓄賬戶存折簿
這些應該清楚地表明：
5您的姓名；
6您的賬號；
7金融機構的名稱和標識；
8涵蓋三個月內交易記錄，結束日期不早于您提交申請的日期1個月
9目前在賬戶上有（至少800英鎊加每位隨行人員533英鎊）要有足夠的資金。該余額應在在3個月期間的任何時間不能低于規(guī)定的金額。
涵蓋申請前3個月的個人銀行或住房協會報表
這些應該清楚地表明：
10您的姓名；
11您的賬號；
12該聲明的日期（日期不早于申請遞交日期1個月）
13金融機構的名稱和標識；
14交易覆蓋三個月內；
15現在帳戶中有足夠的資金（余額必須始終至少有800英鎊加每位隨行533英鎊）。該余額應在在3個月期間的任何時間不能低于規(guī)定的金額。
具有銀行的信頭印刷陳述特設銀行聲明可以作為證據（這不包括現金點微型聲明）。
如果您想從網上提交電子銀行帳戶報表，這些都必須包含上面列出的所有細節(jié)。此外，您將需要從您的銀行提供支持信公司抬頭紙，確認所提供的報表的真實性。另外，英國移民局接受電子銀行印有該銀行公章對帳單。該銀行公章應該出現在聲明的每一頁。
英國移民局不會接受在特定的日子才顯示余額的聲明，因為這些文件中的賬戶余額不能顯示您擁有全部時期所需要的足夠的資金。
來自銀行/建屋協會或監(jiān)管的金融機構的聲明
這些應該清楚地表明：
16您的姓名；
17您的賬號；
18該聲明的日期；
19金融機構的名稱和標識；
20賬戶金額；
21 800英鎊加每位隨行533英鎊已經在該銀行/建屋協會或監(jiān)管的金融機構至少三個月。該余額應在在3個月期間的任何時間不能低于規(guī)定的金額。
英國移民局不會接受在特定的日子才顯示余額的聲明，因為這些文件中的賬戶余額不能顯示您擁有全部時期所需要的足夠的資金。
英國移民局也會考慮根據一般理由拒絕申請。如果英國移民局發(fā)現任何虛假文件，英國移民局將拒絕您的申請。
相關咨詢請撥打400 666 1553（中國）0203 206 1211（英國） 或發(fā)
