在英國出差的時候，很多次住在B&B，即Bed and Breakfast，提供床鋪和早餐的家庭旅社。和英國朋友聊天，退休后擁有一個自己的B&B，似乎是不少人的理想生活。
B&B的服務是貼心的，家庭式的。一般B&B溫馨而整潔，價格未必少于標準的酒店。擁有一套大宅子，才可以開一個比較有品位的B&B，既是旅游點推薦的住處，也是自己結交世界各地游人的一個據點，對退休的或半退休的一對老伴來說確實是很理想的。
好的B&B提供優質的傳統英式早餐，幾百年不變的內容：吐司，煎荷包蛋或者碎蛋，蘑菇，煎西紅柿，大豆，香腸和煎咸肉，份量很足，吃了English Breakfast， 我一般可以省掉午飯。如果配以英式早餐茶，則更美妙。早餐茶是比較種醇厚的，相對于一般紅茶而言，帶有淡淡的花香，適合配牛奶或檸檬。早餐茶加入牛奶后，舒心的香味有點象熱熱的土司加蜂蜜。
好的B&B常經營自己的餐館甚至酒吧。有時也可提供下午茶。下午茶據說是英國貝德芙公爵夫人安娜女士在19世紀中葉首創，不管怎樣，喝下午茶是當時社交生活中的重要部分，要不然英國的愛情小說可能少了許多發生的可能。而現在，喝下午茶仍然是節假日和周末慵懶的好辦法。在有真正壁爐的老式房間，坐著傳統英式古舊椅子，旁邊一只更懶的老貓。 喝一口暗香撲鼻的英式錫蘭紅茶，伴著暖烘烘英式松餅士干包(scone)、或牛油酥餅，隨便翻一本雜志，比如“鄉村生活(Country Life)”， 任憑時光消磨，由著自己的性子來。老板娘只是在你需要的時候照顧一下。你就當這里是自己的地方好了。B&B要的就是這種愜意，這種慢悠悠的閑適，如果去金碧輝煌的酒店，恐怕不會如此自在的。
有餐館的B&B算B&B中的大戶了。餐館營業的時候，老板和雇來的大廚師當然十分忙活。我上次住在一個美麗的百年老店，有自己的餐館和酒吧�？上翘煺镁瓢尚菹�，要不然，肯定會小酌一下。老板有空的時候，會笑瞇瞇地講述老屋的故事，沒有一個不是迭宕起伏的。在這樣一輩一輩傳承的祖業里，自然有濃濃的人情世故和滄桑。
退休后擁有自己的B&B，是不少英國中產階級的理想生活。有了B&B，至少小地主一個，靠房吃房，何樂不為？打點B&B，也是需要用心的。
想起文化的差異，我們中國人少有開“家庭旅社”的嗜好。外人豈可住在我的豪宅之中，還要我為你服務，不是自己找罪受嗎？如果在家里開店，那防盜門一定得特制雙保險才放心的。
理想生活每個人有自己的圖畫。我想如果一個人可以住在自己喜愛的地方，在水邊選一座自己喜歡的房子，與山川樹木，藍天白云廝守，就該知足了吧。
這并不是夢想。
