據BBC (2007.3.1) 新聞報道,簡·奧斯汀的古典名著《傲慢與偏見》(Pride and Prejudice)獲評為最受歡迎的書籍。這部經典小說不僅深得英國本土讀者喜愛,而且也成為了中國留學生們最初了解英國的窗口。
這部備受歡迎的英國文學曾被三次改編過影片和電視。1940 Hollywood Version,1995 BBC Drama Version, 2005 Working Title Film Version),影響可謂極其深遠。其中,中國的觀眾大多數觀看過1995 年BBC電視版本的P&P和2005年英國電影版的P&P。當我們欣賞這些影片喚起對這部英國文學名著回憶的同時,也沉醉在影片(電視)里浪漫唯美的畫面中,忍不住想探尋英國優美的田園風光。
在這里,與大家交流我的英倫旅游心得,同大家一起分享英倫莊園的美景。1995版與2005版《傲慢與偏見》的主要拍攝地取景在英格蘭,遍及了柴郡(Cheshire),德比郡 (Derbyshire),林肯郡 (Lincolnshire),威爾特郡 (Wiltshire),萊切斯特郡 (Leicestershire),華威郡 (Warwickshire),牛津郡 (Oxfordshire),赫特福德郡 (Hertfordshire),漢普郡 (Hampshire),薩默塞特郡 (Somerset),肯特郡(Kent)等主要城鎮,呈現予我們英格蘭從北到南最精致的莊園美景。這里,主要介紹分散在柴郡,德比郡,林肯郡及威爾特郡的景點,也是英國眾多莊園中最精華的幾處。
1. Lyme Park, Disley, Stockport, Cheshire
Lyme Park是1995 BBC 版P&P達西先生彭伯里 (Pemberley Exterior)的拍攝地。這座房子始建于都鐸王朝,18世紀20年代 (1720s),由威尼斯建筑師Leoni將這座最初的英國都鐸式建筑轉變成具有意大利風格的宮殿。這里占地約1400英畝,有大約600年的時間 (從14 世紀 到1946年)是屬于Legh家族的私有財產。1892年,家族成員被封為貴族。1942年,繼承人3rd Lord Newton 為確保未來這里仍有人照看,把這筆遺產交給了英國國民托管組織National Trust。
2. Chatsworth House, Edensor, Derbyshire
這里是2005版P&P達西先生彭伯里 (Pemberley Exterior)的拍攝地。簡·奧斯汀在小說《傲慢 與偏見》中提及過德比郡是英格蘭最美的地方,這點可以從英格蘭最寶貴的莊園-查茨沃斯 莊園看得出來。查茨沃斯莊園是英格蘭最受歡迎及最大的私人莊園之一,18世紀60年代建 筑設計師Capability Brown的對里面的花園進行了美化設計。莊園大廳里的裝飾不論是門廊 還是欄桿都是以大理石為主,一片潔白。仰頭,是一天花板的熱烈油畫。莊園外,正對面是 蔥蔥綠草地和連河池塘,一段沿著階梯款款流下的法式風格小瀑布好似抒寫著一個模特從T 臺走下來的優雅風情。
3. Burghley House, Stamford, Lincolnshire
這里是2005版P&P中凱瑟琳·德包爾夫人宅邸 (Rosings)的場景。這座16世紀的豪華府第是伊麗莎白女王 (Queen Elizabethan)的顧問伯利伯爵親自設計建造的。在Elizabethan年代,Burghley House是英國最宏偉的莊園之一,屬于Cecil家族長達400余年。作為英國最大的私人宅邸之一,伯利別墅賦予我們最寶貴的歷史財富和建筑遺產。
4. Stourhead Garden, Warminster, Wiltshire
這里是2005版P&P中橋的取景地. Stourhead Garden房子和地產是由Henry Hoare一世于1717年購買。他死后他的兒子英國銀行家Henry Hoare二世主持修建了花園。 Stourhead Garden初建于1740年,從1741年到1780年前后修建三十年。當時,Henry Hoare二世摩仿歐洲的建筑風格尤其是意大利風景畫的實地創作,在自己的花園里添加各種重建的遺址和古典建筑,其中包含萬神殿和阿波羅神殿。此外,湖水、森林、小橋皆是人工美景,被譽為是人類造景的最佳典范。
當我們遠離城市的喧囂,摒棄世間的浮躁,走在英國的鄉間莊園之中,享受著最美好的風景,心靈得到的是大自然的洗禮。
相關咨詢請撥打400 666 1553(中國)0203 206 1211(
英國) 或發郵件到china@peinternational.co.uk(中國)enquiry@peinternational.co.uk (
英國)