留英碩士畢業(yè)論文感悟
不知不覺中,在英國讀研究生已經(jīng)快一年了。我們也面臨著英國研究生期間最后一個(gè),也是最重要的任務(wù)——畢業(yè)論文。畢業(yè)論文所占的學(xué)分特別多,而且又是對研究生期間所有科目的總結(jié)與反饋,所以無論學(xué)校還是我們自己對它都尤為重視。學(xué)校也明白對于我們這些國際學(xué)生來說,寫一篇12000字的畢業(yè)論文是比較困難的,就為我們開設(shè)了各種各樣的輔助課程。
我們學(xué)校早在2月份就開始對我們進(jìn)行論文早期輔導(dǎo)了。學(xué)校一共開設(shè)了四期關(guān)于如何開展畢業(yè)論文的系列講座,并且要求我們每個(gè)人都必須到場。在這四次講座中,老師不僅告訴我們畢業(yè)論文在英國大學(xué)里的重要性,還告訴了我們應(yīng)該如何進(jìn)行準(zhǔn)備工作,以及中西方論文的差異等問題。
在3月中旬我們將自己初擬的論文題目報(bào)給學(xué)院,由學(xué)院統(tǒng)一指派論文導(dǎo)師對你進(jìn)行全程輔導(dǎo),一般一個(gè)論文導(dǎo)師會(huì)指導(dǎo)四到五名學(xué)生。在上報(bào)題目之前,學(xué)院還在網(wǎng)上公布了所有導(dǎo)師的名單以及他們的研究方向和感興趣的領(lǐng)域。學(xué)生可以結(jié)合這份資料擬定初步的題目。
在5月初,導(dǎo)師會(huì)單獨(dú)約學(xué)生見面討論上報(bào)的題目,并會(huì)有針對性地提出專業(yè)建議。然后學(xué)生需要寫一份1000字左右的畢業(yè)論文計(jì)劃書(proposal)。這份計(jì)劃書非常重要,不僅它占了最終論文成績的10%,還因?yàn)樗鼘τ谀愕恼撐挠刑峋V挈領(lǐng)的作用。
在此期間,學(xué)院還與學(xué)校的語言中心合作,專門開設(shè)了論文寫作輔導(dǎo)班,學(xué)生能在為期1個(gè)月的輔導(dǎo)班中學(xué)到如何用學(xué)術(shù)化的英語寫作,并了解到英國論文的標(biāo)準(zhǔn)格式以及各種論文寫作方法。
從 6月到9月,我們不需要上課,只需一心一意寫論文。在這幾個(gè)月中,導(dǎo)師基本上會(huì)每個(gè)月約我們單獨(dú)見面一次。導(dǎo)師會(huì)給學(xué)生上交的論文計(jì)劃書提出反饋意見,告訴學(xué)生研究方案的可行性。在得到老師首肯之后,學(xué)生就可以著手進(jìn)行正式論文的寫作和研究了。當(dāng)學(xué)生搜集了大量的文獻(xiàn)和學(xué)術(shù)資料,并整理匯聚成文獻(xiàn)綜述(literature review)后,導(dǎo)師會(huì)詳細(xì)閱讀,并給出指導(dǎo)意見。之后學(xué)生就可以參照這樣的寫作方法進(jìn)行后續(xù)的研究。當(dāng)學(xué)生寫完論文初稿后,導(dǎo)師還會(huì)提出進(jìn)一步的修改意見。在得到導(dǎo)師的肯定后,畢業(yè)論文就算完成可以上交了。
英國大學(xué)對于論文的真實(shí)性查得非常嚴(yán)格。任何找人代寫、大量抄襲網(wǎng)上內(nèi)容等行為都視為學(xué)術(shù)欺詐,會(huì)遭到極為嚴(yán)厲的處罰,甚至?xí)⻊儕Z碩士學(xué)位的資格。不僅不能直接復(fù)制粘貼網(wǎng)上的內(nèi)容,連改寫別人的理論也需標(biāo)明出處,因?yàn)橛髮W(xué)認(rèn)為只要不是你自己提出的理論和思想,便是他人的知識(shí)產(chǎn)權(quán),即使你換詞、改句式、改語法來轉(zhuǎn)述這段文字仍需要寫明出處。英國大學(xué)也提供了檢驗(yàn)學(xué)術(shù)真實(shí)性的軟件,每個(gè)學(xué)生都可以將自己的論文上傳到這個(gè)系統(tǒng)里,1、2個(gè)小時(shí)之后,檢測系統(tǒng)會(huì)告訴你抄襲的比例為多少,甚至它會(huì)告訴你,你論文里的某個(gè)句子是在哪個(gè)網(wǎng)站上或者哪個(gè)學(xué)術(shù)刊物上抄的,所以絕對不能抱有僥幸心理,認(rèn)為這個(gè)系統(tǒng)查不出我們所抄襲的東西。一般抄襲率低于10%就可以提交了。
雖然英國畢業(yè)論文的程序特別復(fù)雜,條條框框也特別多,但不得不承認(rèn),如此嚴(yán)格的審查與嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度保證了學(xué)術(shù)的真實(shí)性,這也是真正做學(xué)術(shù)應(yīng)該具備的基本態(tài)度。