雷火官网-中国知名电竞赛事平台

中國地區:400-666-1553  海外地區:+44(0)2035764773
當前位置: 首頁 > 英國留學 > 語言考試介紹 > 雅思備考原則:不抄、不背、不譯

雅思備考原則:不抄、不背、不譯

所屬欄目:英國留學, 語言考試介紹 發表時間:2012-03-27 來源:本站原創

雅思寫作備考是所有雅思考試項目中耗時最多也是最不容易在短期內出效果的,所以大家在備考自己雅思寫作考試的時候,一定要掌握一些原則,爭取在最短的時間內取得較佳的成績。

雅思寫作備考中重要的原則就是“不抄、不背、不譯”+“我思故我寫”的應考思路:

“不抄”即不要抄襲范文;“不背”即不要死記硬背套句;“不譯”即不要逐字逐句進行漢譯英;“我思故我寫”,即用自己的頭腦去思考問題,用自己的語言去表述自己的觀點。

1. 雅思考試要求的是用英語思考問題與表達思想的能力,而不是僅僅檢驗詞匯、語法、套句。背記的句子很容易被考官識別而不計入成績,這種所謂的“訣竅”或“捷徑”會成為考生的負擔,甚至可能是個“陷阱”。曾出現過一次考試中十多名考生的作文因如出一轍而全部計為零分的事件,其原因是這些考生都是由某一培訓班 “教”會背誦范文的。所以,死記硬背決不是明智的備考方法。

2. 要注意研究東西方思維模式、語言表述方式及寫作模式的差異。

3. 要進行廣泛的閱讀,形成對事物的理解力和判斷力,能夠以較成熟的思維來認識事物的規律,這樣才能在思考問題及發表觀點時較為全面深入。

閱讀報刊雜志,關心社會問題和新動態?!抖皇兰o》比較有用,許多單詞有中文譯文和解釋。

看英語新聞和記錄片節目,聽英語廣播。特別是DVD有字幕。(原文中還有VCD的字樣,老馬個人以為那東西已經隨著二十一世紀的第一個十年離我們遠去了,其實很多視頻網站上還是有不少中英文雙語字幕的)

上網:英語聊天室,探討有用的話題;訪問英語新聞網站,了解雅思新動態。

4. 不要養成用電子詞典的習慣,一是因為電子詞典通常無法充分解釋詞語的用法與搭配,更不能提供語言使用的語境,使考生無法真正擴大單詞量;二是一旦養成對電子詞典的依賴性,就無法擺脫逐字漢譯英的不良習慣,難以用英語進行思維。

5. 準備一個詞匯本,按話題對詞匯進行分類,詞條后寫上相關短語、介詞和搭配。

6. 練習限時寫作文。根據評分標準,比較自己的作文和范文在行文、內容、銜接方面的不足。

閱讀全文
  • 01
    各國留學申請指南
    下載
  • 02
    歷年名校錄取結果合集
    下載
  • 03
    各國名校錄取偏好速查表
    下載
  • 04
    最新世界大學排名變動情況
    下載
  • 05
    世界名校留學費用大盤點
    下載
  • 06
    熱門留學院校申請白皮書
    下載
  • 07
    留學熱門專業白皮書
    下載
  • 08
    熱門專業文書精品范文
    下載
  • 09
    最新學科考試語言真題
    下載
  • 10
    加權平均分計算表格
    下載