中國學生去到英國后會發覺,在英國,很多生活上的細節都與國內不同了!畢竟是不同的國家,有些“小事”雖然不起眼,但的確容易造成很多混淆,甚至笑話……今天,我們就來講講英國的保質期,因為一般英國的食品是不會注明生產日期的,注明的只是保質期。
英國的保質期分為Use by Date,Best Before還有Display until,有的時候,在同產品上可能會出現不同的日期(當然,一般看最晚的就應該沒有錯),讓我們傻傻分不清楚,下面就來介紹一下這各種名稱到底是什么意思。
【Best Before】是食品最好食用的時期,就算日期過了也可以吃,只不過可能不新鮮了,這個日期過后什么時候可以吃就要看自己把握了,因為有的食品只有Best Before日期。
【Use by Date】就是要在此日期之前食用,簡單明了,不太會造成混淆。
【Display until】是給商家看的,過期了就不能再在貨架上賣了,但買走了的顧客,還是可以繼續吃的,所以這種產品一般都會伴隨一個Best before。
另外,不要忘了,英國的日期顯示形式為:日月年,而國內的是,年月日。
有一陣子竟收到同學們的“投訴”,說英國超市里販賣過期飲料,比如J2O的瓶子上有著日期2006或穿越到2015等字樣,這些顯示數字肯定不是生產日期,應該是產品批號,大家大可放心購買,在這些數字上方,就會找到保質期,舉例:JAN13,ARP14。
無圖無真相……
這里Feb 13,不是生產日期,更不是下面的2058!所以并沒有“穿越”,這里的日期應該是果汁的保質期(Best before)。這個荔枝果汁很好喝呃!