英國的煎餅節,你做好準備了嗎?
所屬欄目:英國留學, 生活信息
發表時間:2017-02-28
來源:本站原創
今天是英國的煎餅節,也是拿食物來命名的,就像中國的“月餅節”、“粽子節”一樣,那關于英國的煎餅節你打算今天怎么過呢?下面小編為你介紹一些關于英國煎餅節的那些事。
據說,英國的煎餅節至今已有六百年歷史。當然,煎餅節也不是空穴來風,而也是在長期的歷史變遷中慢慢形成的。和西方大多數節日一樣,其淵源也來自于基督教。
傳統上,耶穌受難日的前40天中信徒都需要進行齋戒,在這段漫長的“四旬齋”大齋期中都只靠喝啤酒和水維生。
而齋日開始前的最后一天被稱為“懺悔星期二(Shrove Tuesday)”,也就是守齋人們大吃大喝,預備齋戒的時候,而人們也會借此機會把家中貯藏的食物全部消耗一空。
當時,“扛餓”的食品可能就要數用雞蛋和糖、黃油混合制成的薄煎餅了,因此,這種飲食習俗也代代相傳,最后居然成為了英國的一個傳統。
雖然煎餅不是英國特產的食品,但可能全世界也只有英國人慶祝煎餅節了。
到了今天,四旬齋的律法早就已經鮮有人遵守,但煎餅節卻一直留存了下來。
不過,如今自然不是吃吃煎餅就能過節了,這一天許多地方還會舉行別開生面的薄餅賽跑活動(Pancake Race)。
據說,這個讓人有點摸不著頭腦的奇怪傳統起源自白金漢郡的奧爾尼小鎮(Olney),并且還有籍可查:1445年的煎餅日那天上午,奧爾尼鎮市場附近的一位家庭主婦忙著攤煎餅,結果把去教堂做禮拜的事忘了。
突然教堂的鐘聲響了,這位主婦情急之下,端起煎鍋就往教堂沖去,一邊跑,一邊還不忘翻鍋里的煎餅,生怕煎餅糊了。
也許趕在上教堂之前煎餅在十五世紀英國是普遍現象,讓這位主婦的舉動被廣為流傳,無論如何到今天這竟然成為了全英國人都樂此不疲的保留項目,雖然不同地方慶祝煎餅節的方式也可能會有區別,但一般形式都是參賽者每人拿一個裝著薄煎餅的長柄平底鍋,在奔跑過程中要把這個薄餅翻面若干次,且不讓薄煎餅掉出來,先跑到終點的人就是贏家。
除了以地區來區分慶祝方式之外,不少保有自己傳統的學校亦有獨特的煎餅節狂歡方式。
比方說全英知名私立中學之一的威斯敏斯特公學,便有接煎餅比賽的數百年傳統。
當比賽時,學校下屬的每個學院都會挑一名身強力壯的男生作為代表,然后裁判在大堂中向半空中投拋煎餅,讓每位參賽代表前去爭奪,最后誰接到煎餅多,代表那個學院就獲得最終勝利——相比起這座公學嚴肅無聊的另一個百年傳統(每周會組織學生去一次威斯敏斯特大教堂,用拉丁文做禱告),這個傳統項目無疑有趣活潑得多。
這么看來,這個懺悔日反而有點像狂歡節了。
今年的煎餅節是2月28日即今天,屆時全英國各地都會舉行相應的慶祝活動歡度煎餅節,而這個節日原本的宗教意義反而變得不那么重要了。
無論是信仰何種宗教的人,都可以在當天加入吃煎餅、做煎餅,或者端著煎餅滿街亂跑的行列。
傳統節日和現代商業也必然有些交集,這一周也成為了英國購置煎餅必需品的打折周,商店里無論是雞蛋、蜂蜜、糖漿還是面粉都會加入打折的行列,精打細算的主婦們一般都不會錯過這個時機——就像五個多世紀前端著煎鍋一溜小跑進教堂的那位一樣。
注:本文部分內容來自于網絡
閱讀全文