改革開放之后,英語教育深入到了中國的義務教育體制中,很多學生從進入教育系統開始就學習英語,英語教育啟蒙很早。國內很多高校也陸續開設了英語專業,旨在為國家培養精通英語的人才,帶領國家走向全球化。但是國內的英語教育水平還停留在中式英語的層面,很多英語專業的學生感覺到在國內英語的學習學得不夠深入,不能滿足自己對于語言的探求欲,想要到英語的發源地-英國去感受純正的語言熏陶。
英國作為英語起源的地方,對于語言的研究在世界范圍內都是處在前列的。英國人也樂語把他們對語言的研究成果與世界分享,在很多高校開設了語言學專業,從事語言學方面的研究。英國大學的語言學研究是對語言本身的科學研究,更多地是研究在歷史發展過程中語言的形成與發展,人類學習語言的方法和語言在人類生活中起到的作用。英國的語言學對于學生語言能力的要求極高。
下面推薦一些語言學專業比較好的英國大學:
巴斯大學
巴斯大學歷史悠久,教學水平優秀,提供翻譯課程已有近三十年之歷史,是歐洲較早提供翻譯課程的學校之一,多年來已造就無數翻譯專家,在翻譯領域中居翹楚之地位。提供英-法、英-德、英-義、英-西、英-俄等歐洲語,以及英-中、英-日等亞洲語言的雙向口譯筆譯課程。
巴斯大學重視學生的翻譯和口譯實踐,課程以實用的課程為主,并非純學術理論導向。其實力這么強,入學要求當然也相當高。建議盡早遞交申請。
開設專業:
MA in Translation and Professional Language Skills
MA in Interpreting and Translating
紐卡斯爾大學
該校的語言學專業在2009TIMES排名在榜首,特色就是有很多可以銜接博士課程的碩士專業可供學生選擇。
具體如下:
Applied Linguistics and TESOL MA 應用語言學及英文教學碩士
此課程是不僅僅是具有工作經驗的老師也是為沒有教學經驗的學生設計的,幫助學生培養特定的專業興趣,包括TESOL,第二語言靈活掌握并且可以授課的能力,論文演說,語言測試,跨文化交流,形成獨立的思考方式,多媒體以及網絡的學習方式。錄取條件:平均分80分以上,雅思總分6.5,寫作不低于6.0。
Applied Linguistics Research MA 應用語言學研究碩士
該課程專門為計劃就讀博士課程的申請人設置的,依照ESRC(國家經濟與社會研究理事會)研究生培訓大綱提供了專業的跨學科的應用語言學研究課程。錄取條件:平均分80分以上,語言學或者語言專業相關學科,不需要工作經驗也可以申請。雅思總分6.5,寫作不低于6.0。
Cross-Cultural Communication and Applied Linguistics MA 跨文化交流及應用語言學碩士
此課程重點增強跨文化間的知識及理解能力,錄取條件:獲得學士學位的任何專業的學生都可申請,平均分要求80分以上,雅思總分6.5,寫作不低于6.0。
Educational and Applied Linguistics Integrated PhD 教育及應用語言學相結合博士
錄取條件:獲得碩士學位的任何專業的學生都可申請,雅思總分6.5。
English Language and Linguistics MA 英語語言碩士
錄取條件:平均分80分以上,要求語言學,英語語言,或者其他相關學科如非英語的其他語言,哲學,人類學,心理學,認知學,計算機或者數學等專業獲得學士學位的學生,雅思要求7.0,雅思在6.0-7.0的學生可以參加語言課。
Evidence Based Practice in Communication Disorders MSc 研究交流障礙的實踐證明碩士
此課程為紐卡的新課,并且只有24個月的Part-time 課程。
Language Pathology MSc 語言病理學碩士
此課程得到了健康職業委員會的認證以及英國皇家發音及語言治療專家學院認可,目的是培養專業的合格的發音及語言治療專家,成功完成該課程的畢業生有資格申請健康職業委員會的成員,并且注冊后得在英國工作。此課程是一個轉換課程,專門為心理學,語言學或者醫學的畢業生想成為發音語言治療專家設置的,需要平均分80分以上以及相關工作經驗,要求雅思8.0,單科不低于7.5。
Linguistics and English Language Integrated PhD 語言及英語結合博士。
Linguistics and Language Acquisition MA 語言及掌握碩士。
Linguistics of European Languages MA 歐洲語言學碩士
此課程專門為其他歐洲語言(非英語)獲得學士學位并想在此專業領域計劃深入研究的學生,錄取條件:要求平均分80分以上,語言學專業,法語研究,德語研究,西班牙語研究等。
愛丁堡大學
語言學領域有很多分支碩士課程并且課程是偏理論研究性質,有眾多的專業方向,課程的理論性都比較強。如:MSc Applied Linguistics 應用語言學,MSc Artificial Intelligence人工智能,MSc Cognitive Science 認知科學,MSc Developmental Linguistics 發展語言學,MSc English Language 英語語言,English Language (MSc by Research),MSc Evolution of Language & Cognition 語言的演變及認知, MSc Linguistics 語言學, MSc Psychology of Language 語言心理學, Speech & Language Processing (MSc/Dip) 語音及語言處理, Theoretical Linguistics (MSc by Research) 理論語言學。
錄取條件:
需要學生本科學位并有相關專業背景,要求平均分80分以上,IELTS 6.5,單科不低于6.0.
曼徹斯特大學
曼徹斯特大學翻譯和跨文化研究學院在1995年開設了翻譯專業的碩士課程,自2007年該課程融入了口譯方面的培訓課程,演變成目前的“翻譯和口譯”碩士課程,到現在,已經發展成為英國翻譯和口譯專業中的領頭院校。
學校提供各種語言間的翻譯學習以及英-中,英-法,英-德,英-西語言的口譯學習,學生來自世界各國,完全生活在一種外國語言的環境之中。
開設專業:
Translation and Interpreting Studies MA
埃塞克斯大學
埃塞克斯大學的語言及語言學部門無論規模、科研水平及教學質量都位列全英大學之冠,并享譽全球。在2008年英國高校教學研究評估(RAE)中,埃塞克斯大學的語言學研究被歸為較高水平類別,其獨創性、重要性及學術嚴謹性方面都位于全英大學領軍地位。
MA Applied Linguists: 雅思6.5,且寫作6.0以上,本科畢業,無需工作經驗。
排名:
排名 | University | 學校名稱 |
1 | University of Cambridge | |
2 | University of Oxford | |
3 | Queen’s University, Belfast | |
4 | Lancaster University | |
5 | University of Sheffield | |
6 | University of Edinburgh | |
7 | University College London | |
8 | Newcastle University | |
9 | University of Leeds | |
10 | University of Aberdeen | |
11 | University of York | 約克大學 |
12 | Bangor University | 班戈大學 |
13 | King`s College London | 倫敦大學國王學院 |
14= | University of Manchester | 曼徹斯特大學 |
14= | University of Kent | 肯特大學 |
16 | Cardiff University | 卡迪夫大學 |
17 | Soas | 倫敦大學亞非學院 |
18 | Manchester Metropolitan University | 曼徹斯特城市大學 |
19 | Queen Mary, University of London | 瑪麗女王大學 |
20 | University of the West of England | 西英格蘭大學 |
21 | Ulster University | 阿爾斯特大學 |
22 | University of Essex | 埃塞克斯大學 |
23 | Nottingham Trent University | 諾丁漢特倫特大學 |
24 | University of Salford | 索爾福德大學 |
25 | University of Brighton | 布萊頓大學 |
26 | York St John University | 約克圣約翰大學 |
27 | University of Westminster | 威斯敏斯特大學 |
28 | University of Hertfordshire | 赫特福德大學 |
29 | University of Greenwich | 格林威治大學 |